Sorti en catimini après la trilogie infernale, ce EP est en fait une compilation de singles et de leurs B-Sides y relatives. Après la noirceur des albums précédents, c'est un Robert Smith beaucoup plus pop que l'on retrouve ici, l'esprit léger et ayant envie de se défouler la moindre. Si "Just One Kiss" ou "Lament" gardent encore un esprit sombre qui font d'elles des titres parfaitement réussis et très Curesque, d'autres moments tels que "Speak My Langage" ou "Let's Go to Bed" paraissent vraiment légers et présentent une face du groupe limite joviale. Comme quoi sous le maquillage, on trouve un esprit de petit garçon ayant limite la joie de vivre. Et puis il y a "The Upstairs Room" ou "The Walk" qui font passer The Cure de la Cold Wave à la New Wave, parfait exemples de ce que faisaient tous les groupes du genre à cette époque (Talk Talk, New Order, Depeche Mode, OMD, etc.), avec plus et souvent moins de réussite.

Japanese Whispers vous l'aurez compris est un petit EP très dispensable, ce d'autant que presque tous les titres sont maintenant disponibles sur la compilation Join the Dots sorti en 2004. Vaut malgré tout le détour pour son côté un peu décalé et pour "Lament"... mais certainement pas pour sa pochette!

- le sto, le 27 09 2006